Multilanguage 
Offering your website in different languages is one of the key features to be able to reach different international markets. Of course, Active Webshop can not automatically translate the text you entered (translation should not be done by software anyhow). But it is able to display text in every conceivable written language on earth.

Active-Webshop creates for each language one single directory on your webserver and handels every language like a single website. Thats why you are able to point with different domains on each language of your website.

Example: XSK8.de (german) and XSK8.net (english).


So if you want to sell a product in China as well as in Egypt and Bulgaria, Active-Webshop is the right platform for you. Of course we'd also be glad to help you find an appropriate translator for your text.

See for yourself:
German: Dies ist ein blaues T-Shirt.
English: This is a blue t-shirt.
Spanish: Esto es una camiseta azul.
French: C'est un t-shirt bleu.
Russian: Это будет голубой тенниской. 
Italian: Ciò è un t-shirt blu.
Arabian: هذا هو الازرق بلوزه. (von rechts nach links zu lesen)
Japanese: これは青いTシャツである
Chinese: 这是蓝色T恤

Thanks to UTF-8 encoding, Active-Webshop can even display all of these characters on the same page.

If you should see small boxes instead of letters in certain languages, then probably the particular font is not yet installed on your system. But in the the native country this should almost never be the case.


print this page

Active-Webshop - a combined CMS and online shop system
Your succes on internet.
Hamburgerstraße 8
48155 Münster
Nordrhein-Westfalen (NRW)
Germany
Phone:
Fax:
Web:
+ 49 - 251 - 987 477 0
+ 49 - 251 - 987 477 1
© Active-Webshop